Dalszövegek magyarul


A fordítások tartalmazhatnak hibákat, de azért érthetőek szerintem! :)

Part1/Rihanna

Good girl gone bad – Jó lány rossz úton jár


Maradunk, majd tovább megyünk, mélyen
Magunkban kérdezzük hova mentél, de nem tudjuk
És nem érdekel, nem érdekel
Minden, amit tudunk az, hogy otthon voltunk, mert ott hagytál minket
Felszálltál a buszra, el kellett menned, és teljesen egyedül hagytál minket

Most egy klubban, egy furcsa ruhában
Tovább halad abban a ruhában
Próbál elég piát magába tömni
Hogy messze kerüljön, áldozattá váljon

Irányítják az agyát, göngyölítik, játszanak az arca előtt
Felrázzák az elméjét, úgy is csak egy másik beteg

Könnyű egy jó lánynak rossz útra térni,
Egyszer mi is rátévedtünk, rátévedtünk
És hidd el ott is maradunk örökre

Ne légy te az ok, ne légy te az ok
Jobb, ha megtanulod, hogy bánj velünk jól
Mert, ha egy jó lány egyszer a rossz útra tér
Örökre elmegyünk

Megmarad a kritikákkal, yeah
Van egy lánya otthon, de nem érdekli
Nem fogja érdekelni, nem fogja érdekelni
Minden, amit tesz csak annyi, hogy otthon tart, nem fog elengedni sehova


Azt hiszi, hogy azért mert otthon vagyok, nem fogok érvényesülni
És most számokat találok a dzsekije zsebében
Csajok sorban hívogatják, nincs megállás
Kezd kiesni a kerékvágásból, furcsán, nem bírom tovább

Talál egy levelet a lépcsőn, azt írja itt a vége,
Összepakoltam és elmentem a legjobb barátoddal, oh

Könnyű egy jó lánynak rossz útra térni,
Egyszer mi is rátévedtünk, rátévedtünk
És hidd el ott is maradunk örökre

Ne légy te az ok, ne légy te az ok
Jobb, ha megtanulod, hogy bánj velünk jól
Mert, ha egy jó lány egyszer a rossz útra tér
Örökre elmegyünk


Örökre elmegyünk
Örökre elmegyünk